Under Kullen

Peter Jackson berättade igår i förbifarten att Ian Holm kommer att återvända till sin roll som Bilbo den äldre i Hobbitfilmerna. Detta på Facebook, där han besvarade mångas antagande att rösten som hörs i slutet på den första videobloggen är Ian Holms. Så är tydligen inte fallet, det är nämligen Martin Freeman, eller Bilbo den yngre, som läser första meningen ur boken. Men Holm kommer alltså att både höras och synas i de färdiga Hobbitfilmerna.

I mitt tycke har han haft en given plats i Hobbiten hela tiden, och jag har varit mycket förtjust i tanken på att använda Ian Holm som just berättare, även om han inte syns på duken. Det skulle både kunna knyta ihop de olika rolltolkningarna av Bilbo, men också göra filmerna till en minst sagt episk enhet. Den som sett den utökade versionen av Sagan om Ringen vet ju att Bilbo berättar om hobbitarna och deras liv i filmens inledning, och det är ju hans berättelse om dvärgarna och draken som är det första kapitlet i boken som Frodo sedan berättar om Ringen i, för att slutligen lämna över den till Sam som utökar den till det som sedan kom att kallas Västmarks röda bok.

Men får jag mer än bara rösten till den gamle hobbiten så klagar jag så klart inte.

Glad påsk till er alla!